translation patch for FE6

[eliwood3]

ok now this is gonna sound crazy, but ive set aside a couple days a week I have time for this....Ive someone around here knows Japanese and can translate FE6 for me, Im starting to learn how to make translation patches for games and such, but be warned, im just starting out so you may not get the physical thing for a while. like I said I need someone to translate nd some1 to maybe help with the editing. I figure maybe in a year or 2 you all could have a trnslation patch to run on your roms, because Im sure that most of you dont have the physical game. So if you know somebody, post it here and Ill try to see if me and whoever can do this....its worth a try....

[superbus]

Are you seriously asking if someone here can translate the game? With two stickied threads at the top of the page? I hope not, because that would be dumb. Even if we didn't have that, Iris and kyuusei are competant at translating Japaniese.

[eliwood3]

I read parts of the scripts at the top of the page, but you dont realize, they didnt translate weapons and such...things like that are important if your gonna make a patch ya know....

[Eaichu]

...?

You are actually capable of putting it into a patch?

Bwahahaha, then I can translate every single menu command, weapon name, character name and other things down to perfection! I may not have ahold of the script nor am I able to translate Japanese to English, but I know just about everything by heart!

[Jet Enduro]

But perhaps I should re-word that for the dirty minded... You have a good Wallace laugh Eaichu. There sorry..

[superbus]

If you have enough expierence with Rekka no Ken, then you can translate the menu and weapons crap for Sealed Sword; the pictures of all the weapons are the same, so just get a guide, and go from there.

[Arf]

yeah thats true.....thats how ppl like me can navigate their way thru the game

[eliwood3]

I havent tried playing the game in a while, so i didnt realize the pics and menus were the same....gotta go c ya