|
|
Post by North2 on Mar 21, 2004 19:05:43 GMT -5
I was wondering if anyone bothered to scan or translate all the conversations of the predestined pairs for the parents right before they die because I'd really love to see all of them...preferably raw scans.
|
|
|
|
Post by DarkTwilkitri on Mar 21, 2004 19:12:30 GMT -5
I don't know what you mean by scans, sorry. You are talking about the conversations in Chapter 5 in the game? If not, then disregard the following. Ray translated them with his script translation - you can see his renditions here. winds.westhost.com/feholy/sc5.htmlj2e's renditions will be in their script files. However, I'm not on my own computer at the moment, otherwise I'd put it up on my site temporarily. j2e's temporary fe4 page seems to have died. I don't have any images of them... and I didn't dump them because j2e already had. If you really want the japanese, though, I can go looking for them. But not for awhile (I'd have to be at home, for a start). |
|
|
|
Post by SummerWolf on Mar 21, 2004 19:41:57 GMT -5
For the Japanese version. www.pegasusknight.com/mb/fe4/st_map5.htmlThere are, of course, certain convos in the game script proper that were cut out of the final game. I dunno if you wish to see that or not, but DarkTwikitri should have the Japanese version. |
|
|
|
Post by North2 on Mar 21, 2004 22:41:16 GMT -5
Awesome thx Summer =) and thx for the reply Dark.
|
|
|
|
Post by DarkTwilkitri on Mar 22, 2004 3:36:03 GMT -5
I don't think that any of the chapter 5 conversations were cut... at least, all the ones I found were in j2e's and Ray's scripts... There's probably nothing here that's not at Pegasus Knight, but ah well, here it is anyway. darktwilkitri.thegreatbeyond.net/fehack/scripts/ch5love.txtI think I got all the conversations in 5 and not just the lover ones  Ah well. I should get the boss battle opening/closing speeches while I'm at it, but I have an assignment due in tomorrow, so I should probably work on that instead. |
|
|
|
Post by SummerWolf on Mar 22, 2004 6:10:38 GMT -5
I found a little dialogue between Noiche and Alec. Dunno if that is chapter 5, but context suggests it is. It's in J2E's script files.
|
|
|
|
Post by DarkTwilkitri on Mar 22, 2004 17:52:57 GMT -5
I thought I remembered there being a conversation between them in the game in Ch. 5. Hmm.
That's in the dump, anyways... or at least a conversation between them that I'm fairly sure is in chapter 5 is.
|
|
|
|
Post by SummerWolf on Mar 22, 2004 21:01:24 GMT -5
It's not in the game as far as I know. But it's in the dump. Which means it got cut off for unknown reasons.
|
|
Ah well.