|
Post by TerranigmaFreak (admin) on Dec 5, 2002 15:52:05 GMT -5
Ok, here I'll try to post some in depth info on the plot of this game. I can't post the entire thing all in one day. I'll do a chapter or 2 each day(or whenever I have time) Keep in mind that I'm translating a translation so sometimes I might loose the original meaning somewhere or got things incorrectly. Diedrupo(or anyone else that can read Japanese and knows this game's plot), if you're reading this correct me on anything that might be wrong.
After Lenster was conquered by Thracia and Grandbell, Fin fled with Leaf and Nana to other places. They stayed in Tahra, Alster, and finally Fiana. Fiana was a small village led by Eyvale. Fiana used to be a hide out for bandits until Eyvale beat the hell out of them and took it over. She gathered the villages' strong young warriors and formed a little band to protect other villages from bandits and pirates. When Leaf arrived at Fiana, Eyvale happily welcomed them. Leaf respected Eyvale a lot. He was also making friends with the people of the village. And so Leaf settled in living in Fiana and slowing maturing. Then, in the year Grand 776 Leaf was discovered by Grandbell. Lederick and his men invaded the village to try and capture Leaf, but Leaf was away with Eyvale's Fiana Braves fighting pirates. Unfortunately, Mareeta and Nana stayed behind in the village and was captured. Lederick took them both with him back to Manster while the others stayed behind to wait for Leaf to return. When they do return, Eyvale noticed that something was wrong and told Othin to check it out. Othin came back and told them that the Empire has finally discovered them. Eyvale told Leaf to flee while she keeps them busy, but Leaf refuse to leave without Nana. He decides to stay and fight. Of course Fin goes wherever Leaf goes. So they all stayed to fight off the soldiers. When Dagdar heard the news, he quickly came to help. Eyvale reveals to Dagdar that Leaf was really the Prince Of Lenster and apologizes for not telling Dagdar sooner. Dagdar was willing to fight for Leaf as well. Othin also gets into a little argument with Tanya saying he doesn't need her help. When finally defeated all of the enemies they learned that Nana and Mareeta were taken away to Manster, so they all follow.
Well that's it for chapter one. Comments? Mistakes? Go ahead and post them.
|
|
|
Post by Eaichu on Dec 5, 2002 15:55:19 GMT -5
That's an excellent job, TF! I really apperciate you taking the time to translate the plot for this game, and it's great that everybody'll be able to learn the story.
I didnt notice any mistakes at all, but I'm not really too much of an aware reader, so I might have missed sometime. But still, that's an excellent job.
|
|
Beta Food
FESSer
Somethings should be left unsaid. That's why I must shut my mouth if I can...
Posts: 2,385
|
Post by Beta Food on Dec 5, 2002 15:57:58 GMT -5
this can help me understand the plot a lot...now I can get those stupid thoughts of the plot out of my head
|
|
synthetic
FESSer
Princess of Mamkutes
All-american cynical trash/dominatrix queen/East Coast bitch
Posts: 1,005
|
Post by synthetic on Dec 5, 2002 22:19:24 GMT -5
Thanks, TF, it's really helpful that you're doing this. Take your time, don't feel obligated to get this down as quickly as possible, whenever you have the time. Now, we can all understand the plot of Fire Emblem 5. Yey! A cookie for you, and thanks again, this must be a lot of work for you! ^_^ We appreciate you doing this so we can understand the game. Edit: What you say makes sense to the plot, so it seems good. Maybe I could bug Diedrupo (the FE5 god) to check it out. ^_~ Another Edit: (ugh) Is there anyone working on translating FE5? Or at least the dialogue?
|
|
|
Post by SummerWolf on Dec 6, 2002 3:12:30 GMT -5
OMG...you've done quite a heck of a job there, Terranigma! Now we can finally bask in the plot! I do so adore the Lenster people...
*Laughs happily* It seems that I've guessed a lot of it right. A stage of improvement!
*Laughs bitterly* Grow, dammit, grow! Life's too short for this waiting...grow!
|
|
|
Post by CoolMario on Dec 6, 2002 9:33:35 GMT -5
Wow, now I understand the plot a little better now... great job there! Good luck on the others.
|
|
Bardiche
FESSer
Avatarlessness is fun.
Posts: 375
|
Post by Bardiche on Dec 6, 2002 16:09:26 GMT -5
Wow. Great job, you deserve a cookie and a round of applause! (Except that I'm not the one who hands the things out....) *claps anyway* *is smacked*
And that's all I'll be able to bring myself to say, aheh.
|
|
|
Post by Gunlord100 on Dec 6, 2002 21:18:19 GMT -5
Thanks, TF. Now we'll finally be able to bask in the glory of FE5's plot, thanks to you!
|
|
|
Post by TerranigmaFreak (admin) on Dec 8, 2002 14:44:30 GMT -5
Ok here comes chapter 2 and 2 gaiden.
Leaf doesn't want to sacrifice others just so he can live on, so he and Eyvale continue to chase after Lederick to save Nana and Mareeta. Meanwhile some pirates attack Iss when Eyvale and Leaf are too busy fighting with the empire. It turns out that they're part of Lifis' gang and they're the ones who told Lederick about where Leaf was hiding. Of course they got this info from some villager that they captured. It appears that August is somehow using those pirates to help him. His true motive was to find Leaf. He tried to stop the leader of the pirates to stop killing all the poor villagers but he wouldn't listen. So when August hears about Prince Leaf, he decides to ditch these pirates to help Leaf. When Leaf and gang arrive at the village of Iss they saw the Lifis' men are attacking the village so they decide to help. Some of the villager don't want them here. They fear that if Leaf saves them, Lifis will come back to kill them all once they leave. Rolan on the other hand was tired of constantly being helpless and can't stand it anymore so he leaves his mother to join the Fiana Braves. After they defeated all the pirates, Leaf meets August. Leaf wants to help the villagers by destroying Lifis' gang for good and also to rescue a captured priestess. August was willing to help Leaf and lead him to Lifis' hideout.
Chapter 2 G starts with Safy trying to convince Lifis to help her. Safy was on a mission to find people who are willing to fight for Tahra. The children there are being take way as sacrifice to Loptos. Safy was willing to do anything as long as Lifis' willing to help. Lifis just wants Safy to be his woman(or something like that). He agrees to talk to his men first about helping Tahra if Safy is willing to do as Lifis says. When Leaf finally arrives at Lifis' hideout, the sun has already set. August said that all they need is a torch. Once they have it, the battle won't be as tough. Leaf is worried but Eyvale says there's nothing to worry about. All they have to do is capture Lifis and take him back to Iss to let the villagers decide on how they should punish him for his crimes. Meanwhile Lifis' men aren't willing to go fight with the empire, but Lifis didn't want to fight either. He's just trying to trick Safy. When the his men spotted Leaf and gang coming this way, Lifis orders them to capture them. When the battle is finally over, Leaf meets with Safy and was told of what was happening at Tahra. After the lord of Tahra was dead, the empire sent their own officers to govern the place. Soon things turn bad as the empire officals starts taking the children their as sacrifice. The people were very unhappy so they all elected Linoan the former lord's daughter as their leader to fight back. They hired mercanaries to help them fight and they started bribing those officals to stop taking their children away as sacrifice. When Blume found out about what's going on, he sent his troops to surround Tahra. Most of the mercenaries they hired were quickly scared away. Linoan sent out Safy to look for anyone who's willing to help them fight off Blume. Leaf was shocked to find out what's going on and he decides to go with Safy to help Tahra. Afterall, the lord of Tahra kept Leaf hidden in Tahra for 5 years, now Leaf wants to repay them. Then Lifis comes to beg for mercy and Safy also said he wasn't such a bad guy and told Leaf not to kill him. And so Leaf takes Lifis with them to save Nana and Mareeta, and not to mention Tahra.
Damn notepad made the lines look weird... well anyway enjoy. I'll try to get more up soon.
|
|
synthetic
FESSer
Princess of Mamkutes
All-american cynical trash/dominatrix queen/East Coast bitch
Posts: 1,005
|
Post by synthetic on Dec 9, 2002 20:51:45 GMT -5
Ehhh, wait. Dumb question...why was Rifis trying to trick Safy? So she can be his woman? I'm a bit confused. Another dumb question, not relevent, but I'm curious...was the Tahra Lord killed, or did he just get old/sick and die? I'm just curious... Edit: Go TF! Toot! Wooot! ^ ^;
|
|
|
Post by TerranigmaFreak (admin) on Dec 10, 2002 10:52:10 GMT -5
Well the Lifis and Safy thing wasn't that specific but he just said something like he wants Safy to be his, so I'm guessing he wants you know what... The Lord of Tahra part will come later in the story but he was actually murdered by the empire for protecting Leaf.
Oh yeah the pirate boss of chapter 2 said some strange things to August that I couldn't fir together. He said he had learned how to torture people from August and that August was a Bishop who doesn't follow his practices. I have no clue want that has to do with the story or August's character development but that was just odd. also I forgot to mention but the chat in chapter 1 where Othin was talking to Eyvale was nothing but stuff on how to capture someone and Eyvale saying Othin has a bad temper.
|
|
Beta Food
FESSer
Somethings should be left unsaid. That's why I must shut my mouth if I can...
Posts: 2,385
|
Post by Beta Food on Dec 18, 2002 15:03:18 GMT -5
great job on doing this, hope the next chapter comes up soon, Now I'm actually understanding things
2...
|
|
Stu
FESSer
Pest(the annoying little bro you never had)
Posts: 546
|
Post by Stu on Dec 19, 2002 11:59:09 GMT -5
Next chapter is basically about Leaf trying to save Nana and ends up in some fort. They're taking the children away for sacrific. Copul got caught when he was delivering a message or something for Hannibal. When Leaf finally beats the boos Ledrerikc uses Nana as a hostage to get Leaf to surrender. Leaf gets captured and Eyvale follows to protect him while others flee to gather up more people to rescue Leaf.
|
|
Seti
FESSer
Traveller of the Dark Wind
Posts: 3,072
|
Post by Seti on Dec 29, 2002 18:23:36 GMT -5
Cool finally a insight into the plot of FE5 the only part I ever understood was Chapter 4....
|
|
|
Post by TerranigmaFreak (admin) on Jan 20, 2003 11:47:47 GMT -5
Next chapter is basically about Leaf trying to save Nana and ends up in some fort. They're taking the children away for sacrific. Copul got caught when he was delivering a message or something for Hannibal. When Leaf finally beats the boos Ledrerikc uses Nana as a hostage to get Leaf to surrender. Leaf gets captured and Eyvale follows to protect him while others flee to gather up more people to rescue Leaf. Yeah Stu's right, that's what chapter 3 is basically about. Let me add a bit more information to it though. The place where Leaf went to was the place where all the children are being held until they're taken away to be sacrificed. People call that place "scarier than hell". Lederick was stopping there for a rest. Lederick was informed by the boss of that castle that the Magi Squad was strengthening up again. They got themself s a new leader(I'll give you 3 guesses who that is). Leaf and gang caught up to him and beat the boss but Lederick uses Nana as a hostage to get Leaf to surrender. The others like Dagdar fled back to his hideout to gather more men to save Leaf.
|
|